Posts

Bringing the best Jewish songs to world major languages

JEWISH SONGS TO ALL

CAUTION: ALL MATERIALS ARE COPYRIGHTED!

"Jewish Songs To All" is a project that translates and records the best Jewish songs from Yiddish, Hebrew and other languages - to major languages of the world: Russian, English, Spanish and French.  We currently work on Russian language part of the project.

The Russian subset of our project is titled "Jewish Gold in Russian" started after when I, Walter J. Kin, a 55-year-old man, who was born in Russia, but moved to Israel in early 90-s and last 21 years lives in the US, connected with Olga Anikina, an exceptional Russian poet, writer and translator. Her translations and adaptations of Yiddish songs sound so enchanting in Russian, you can't help to fall in love with them. Jewish songs. Now in Russian. It's like expanding your audience (1 million Yiddish plus 9 million Hebrew) to 300 million Russian speakers worldwide. When we move to the English part of the project (next in line) we'll have ears,…
Recent posts